أخبار القارة الأوروبية – إسبانيا
تحدثت وسائل إعلام إسبانية بأن عدد التلاميذ الأجانب بمدريد الإسبانية ارتفع خلال الموسم الدراسي الجاري بنسبة 9.22 %، إذ وصل العدد إلى 143.222 طالبا مقارنة مع سنة 2017 التي سجلت السلطات الرسمية حوالي 131177 طالبا أجنبيا.
وذكرت وزارة التربية الإسبانية، أن التلاميذ المغاربة يشكلون %13.9 من إجمالي الأجانب محتلين بذلك الرتبة الثانية بعد التلاميذ المنحدرين من رومانيا الذين يشكلون نسبة 18.9%.
الوزارة أوضحت أيضا أن التلاميذ الصينيين يشكلون نسبة 6.8% من إجمالي المتعلمين الذي يمثلون 18.9% من أطفال مدارس مدريد.
كما أوردت تقارير إعلامية أن السلطات بمدريد تقدم مجموعة من الخدمات لضمان تعليم جيد للأطفال الأجانب، من ضمنها توفير خدمة الترجمة الفورية من الإسبانية لمجموعة من التلاميذ الذين لا يتحدثون الإسبانية.
يذكر أن خدمة الترجمة الفورية في إسبانيا، تشمل اللغة الألبانية والعربية والأرمنية، والبامبارا، والبنغالية، والأمازيغية، والبلغارية والصينية، والفارسية، والفرنسية، والجورجية، والكردية، والمقدونية، والبولندية، والبرتغالية، والرومانية، والروسية، والصومالية، والتركية، والأوكرانية، والأردية، والولوف
